Giuliano (Via San)

Questa via si formò tra XII e XIII secolo durante la fase di espansione della città, tra la seconda cerchia di mura (la cerchia dei Torresotti o del Mille) e l’ultima cerchia, trecentesca.
La via era indicata in antichità con due nomi: Borgo (o Borghetto) di San Giuliano e Borgo Corvolino. L’Aretusi la chiamò Corvelino o Borgo di San Giuliano. Per il Mitelli era semplicemente Borghetto di San Giuliano, mentre l’Alidosi ed il Salaroli citarono solo Borgo Corvolino.
Prima della creazione di piazza Giosuè Carducci questa via da via Santo Stefano arrivava fino alle mura, nei pressi di un baraccano noto come Baraccano dei Quattro Cantoni.
In seguito rimase solo il riferimento a San Giuliano, mentre l’odonimo Corvolino scomparve dall’uso comune.
Il Guidicini citò un rogito del 1590 in cui la nostra via fu chiamata Trebbo dei Fabbri¹.
Su tale odonimo il Fanti aggiunse verosimilmente da una famiglia di tal cognome. In realtà, in questa via, sul lato destro entrando da via Santo Stefano, c’erano due casette, con i numeri antichi 316 e 317, ora scomparse, che erano fin dal XIV secolo (il Guidicini citò una locazione di una di queste case avvenuta nel 1379²) di proprietà della Compagnia dei Fabbri. Non fu quindi un cognome a generare l’odonimo Trebbo dei Fabbri, ma la presenza di case della compagnia dei Fabbri, in una via in cui, all’inizio del XIX secolo, bastavano le dita delle due mani per contare tutte le case presenti.
Qualche autore usò la denominazione urbanistica generica Borghetto (Mitelli, Guidicini, Origine, Indicatore), altri usarono la denominazione Borgo (Aretusi, Salaroli, Itinerario). Il problema, se così si può dire, fu risolto con la riforma toponomastica del 1873/78 che spazzò via sia Borgo, sia Borghetto e lasciò Vicolo (poi mutato nel 1930 in Via) San Giuliano.
La chiesa parrocchiale di San Giuliano, che risale a prima del 1173, e che diede il nome a questa via, esiste tuttora ed è in via Santo Stefano ai numeri 121 e 123, di fronte all’imbocco di via San Giuliano.
L’odonimo Borgo Corvolino è molto antico, documentato già nel 1387³, e dovuto alla presenza della famiglia Corvolini che avrebbe abitato nella zona. Il Guidicini citò voci secondo cui l’abitazione dei Corvolini fosse all’attuale numero 172, all’angolo tra via Santo Stefano e via San Giuliano, ma aggiunse anche che si trattava di voci infondate⁴.

Fonti