Via Quarto di Sopra
Da via San Donato a via Piratino.
Quartiere San Donato.
Delibera podest. 3 giugno 1933
Questa via è descritta nella pianta di Andrea Chiesa del 1740 e da allora ha sempre mantenuto lo stesso percorso.
Il suo nome, ufficializzato dalla delibera del 1933, fa riferimento alla località Quarto Superiore, la cui chiesa si trova su questa via all’angolo con via Giuseppe Ceri.
Sulla spiegazione di questo toponimo il Fanti (II, 655) elencò due possibili spiegazioni: una, dovuta al Rubbiani secondo cui qui vi sarebbe stato un decumanum quartum, denominazione agraria che faceva riferimento ad un quarto decumano da un decumano massimo (da identificare). Altra, accettata dal Malvezzi e dal Pellegrini, fa riferimento alla distanza miliaria da Bologna, analogamente ad altre località con nomi simili in Italia.
A sostegno di questa ipotesi basta notare che Quarto Superiore dista dal centro di Bologna poco più di sei chilometri, e che sei chilometri corrispondono quasi esattamente a 4 miglia romane (1 miglio romano = 1,4825 metri).
Fonti
Chiesa (1740): Benedetto XIV (dedicatario); Giuseppe Benedetti (inc.); Andrea Chiesa (dis.), Carta del bolognese per quanto esso si estende seguitamente dalle radici della collina sino al Modonese, Ferrarese, ed alla Romagna, 1732-1738. Stampata a Bologna nel 1740.
Fanti: Le Vie di Bologna. Saggio di Toponomastica Storica, di Mario Fanti, Istituto per la Storia di Bologna, 2000.
