Via Mario Finzi
Da via Porta Nova a via Barberia.
Quartiere Saragozza.
Prima documentazione dell’odonimo: 1953.
Questa via era anticamente nota come Rocca Merlata, coincidendo con l’antico spalto della seconda cerchia di mura (merlate) da cui era confinata a ponente.
Con questo nome venne ricordata dall’Alidosi e dall’Aretusi.
Gli altri autori, a cominciare dal Banchieri, usarono l’odonimo Tintinaga ed i soli Salaroli ed Origine ricordarono ancora l’antico nome di Rocca Merlata.
La via passò indenne la riforma toponomastica del 1873-78, ma purtroppo il caratteristico odonimo Tintinaga venne soppresso nell’ultimo dopoguerra con l’intitolazione nel 1953 a Mario Finzi.
Tintinaga nella lingua bolognese ha il significato di una persona che tentenna molto ed è sostanzialmente inconcludente. E’ probabile che fosse soprannome di un abitante della via con tali caratteristiche1.
1Mario Fanti: op. cit., pag. 358.
Fonti